O fusca ////El escarabajo

O fusca (El escarabajo)
No ano de l981 consegui realizar um sonho: comprar um fusquinha azul modelo 1973, e um ano depois eu voltava do Congresso dos curtumes, em Bogotá, na Colômbia. Estava muito estressado e por isso resolvi aproveitar umas férias e voltar ao Chile para rever os parentes; então comprei os pneus novos, ajuste-lhe o motor, arrumei as malas, e com a esposa e filha (brasileiras) rumamos além dos Andes, destino: Penco (CHILE) voltar triunfante com o meu primeiro auto fruto do meu salário, voltar para o natal e na virada do fim do ano; foi o sonho secreto. Na ida e volta o fusquinha apenas furou um pneu e mais nada de problemas, apenas entrou em sufoco pela falta de oxigênio na altitude da cordilheira dos Andes; então foi só tirar o chapéu do carburador; que já tava tudo bem. Hoje lembro do fusquinha porque; temos comprado um outro fusquinha, o “carrão” não é mais fabricado e quem compra é apenas para voltinha curtas ou para coleção; mais tem o desafio do fusquinha que foi até o Chile em l982. nas fotos o azul e o novo, pilotado pela nora Vera
//////////////////////////////////////////////////////////
En el año de l981 conseguí realizar un sueño: comprar un escarabajo color azul modelo 1973, un año después yo volvía de un Congreso de curtiembres en Bogotá, Colombia. Estaba cansado y con stress y por esto resolví aprovechar unas vacaciones y volver a Chile para ver mis parientes; entonces compre unos neumáticos nuevos, le hice un ajuste al motor, hicimos las maletas, con mi esposa e hija (Brasileñas) rumbamos para allá de los Andes, destino Penco (Chile) volver con el primer auto fruto de mi salario, de vuelta para navidad y año Nuevo; fue un sueño secreto. A la ida y a la vuelta el escarabajo pinchó un neumático y sin problemas, apenas se sofocó por falta de oxígeno
Y ahí le sacamos el sombrero al carburador del motor y asunto arreglado. Hoy recuerdo el escarabajo y los viajes porque; compramos otro autito escarabajo para hacer unas vueltitas cortitas o para coleccionar, pero quedo el desafío del escarabajo que fue hasta Chile en 1982. En las fotos , el azul y el nuevo pilotado por la nuera Vera.