sexta-feira, 31 de dezembro de 2010

Feliz 2011.


Mais um ano juntos, mais 365 dias, um diferente do outro, agradeço a Deus o dono do poder da energia Cósmica, do poder do bem e do mal. Desejo que todos consigam em 2011 todas as suas aspirações e sonhos, mesmo que loucos alguns sonhos, vale a pena tentar. Eu tenho alguns loucos sonhos que espero que se realizem um dia...eu sonho que um dia termine a fome no mundo, que um dia termine a miséria e exploração aos pobres, que as guerras sejam apenas um jogo de computador, que as crianças não sejam roubadas de seus pais, sonho com um mundo mais justo onde um socialismo moderno divulgue os ensinamentos de Jesus, Buda, Confúcio e outros Mestres; Preciso de ajuda para continuar sonhando, se vocês nesta meia-noite desejarem felicidade aos outros, então o sonho não está perdido.
Por isso é que desejo para todos um Feliz ano 2011, com muito Axé.

quinta-feira, 16 de dezembro de 2010

Navidad Luz





Natal LUZ 2010






Me contaron que todavia existia um lugar de encantos mágicos, pués conozco una por aqui cerquita; la Ciudad que se llama “GRAMADO”, queda a unos 50 kilometros de Ivoti, su nombre es conocido Internacionalmente porque tiene um gran desenvolvimiento turístico, en todas las épocas del año, principalmente el invierno y mejor todavia si cae nieve, tiene también el famoso”Festival del Cine”, todo esto com mucho sabor de chocolate, el año todo; las casas estilo Europeo antiguo llaman al Turista, em Diciembre hay “Navidad Luz”.

Este año fuimos también visitar Los viejitos Pascueros que se encuentran por todos los rincones de la ciudad, em las calles, tiendas, hay de carne y hueso, también los de plásticos, y los juguetes de viejito Pascuero; Pero la magia del espectáculo es em la hora de encender las luces del centro, luces de muchos colores, lámparas que gotean o lloran por entre médio de los arbolitos, estábamos extasiados de Turismo Navideño, vimos um show donde mi nieto aprendio lo que se puede hacer com uma bateria musical de verdad, caminamos sin rumbo por las calles de gramado casi hasta la medianoche, fue uma noche encantadora.

terça-feira, 7 de dezembro de 2010

Natal 2010


Estamos esperando la llegada del viejito Pascuero.
Mi querido Viejito Pascuero, espero que se acuerde de todos los niñitos pobres, los ricos ya tienen mucho; pero déjales un regalito también. Áh, y se demora un poquito mas con aquellos que todavia no te conocen porque no creen en ti, y tampoco los que se reian cuando estaban con el efecto de las drogas. Mi querido viejito, yo no quiero ser malo; pero te pido que no le dejes regalos a los malos Políticos, principalmente aqui en el Brasil, y si antes de irte al Polo Norte sobrar un regalito; dejalo aqui con nuestra familia y amigos, que te lo agradeceremos.
Por último te pido un favor especial, cuando cruzes la Cordillera de los Andes y viajes por Chile; si encuentras mis padres que también son viejitos: llévales mi recado para decirles, que yo los amos mucho.
Feliz Navidad para usted mi viejito Pascuero, son los siceros deseos de Cheo-andino.

Com a pulga atrás da orelha.


Não é que a população do Município esta desconfiada com o futuro copo de agua a beber; e a nossa Prefeitura disse para não sofrer. Claro que estamos com de medo de beber agua do rio Dos Sinos ?(de agua só no nome), pois é estamos vivendo uma aflição por nada diz o panfleto da Prefeitura de Ivoti, é apenas uma mudança nos planos e continuidade da Corsan na exploração de poços artesiano para o fornecimento de agua potável aos cidadãos Ivotienses. O assunto é grana para pagar as instalações que a empresa fez nesta cidade, todos os canos e outra cositas mais que devemos pagar a conta; pois se dizermos para Corsan sair teremos que pagar todo a vista (poderiam negociar o pagamento?). nos comentários do povo até dizem que a jogada é instalar canos e distribuir a agua de Ivoti para outras cidades.
Deu para entender, não? então imaginem só que o contrato deve ser renovado por mais 25 anos, e se Deus ajudar até lá o Municipio vai ter o dinheiro para pagar todas as dívidas acumuladas com a Estatal, ou não?

sexta-feira, 3 de dezembro de 2010

Tropa de Elite II

Muito bom, lembra algo que já vimos por algum lugar do planeta. A Policia corrupta permanece no final, mesmo assim os bons policiais são maioria, pena que o Poder do dinheiro manda até naqueles representantes escolhidos pelo povo, gente que aposta sem saber os bastidores da Política suja, sem saber que a televisão que deveria informar; está de mãos dados com a corrupção, e entrega o outro vicio que não mata fisicamente; mais gera analfabetos políticos e que são as novelas com suas tramas que parecem o Ópio do povo. Assistam o filme e depois comparem à vida real.

quinta-feira, 25 de novembro de 2010

Comentários

Passou um mês e nada de escrever, não por isso estaria deixando meu maior prazer que é escrever no meu cantinho da leitura; não escrevi coisas importantes do Brasil e do mundo principalmente do meu querido Chile porque a culpa é da internet 3G que me deixou pendurado e não funciona mais no local, ou seja não pega e já esta cancelada.
Apenas necessito fazer meu ponto de satisfação política, "Brasil Finalmente é da esquerda", digo o que sempre afirmava o nosso presidente era um ex-sindicalista que ideologicamente foi apoiado pelos partidos comunistas e socialistas do Brasil. Entre os tantos de esquerda a actual presidente Dilma, José Dircéu, e outros que hoje são claramente oposição aos governistas, me refiro ao deputado Roberto Freire (PPS) Partido Popular Socialista, que se declarou na entrevista de TV cultura que vai continuar sendo Socialista de oposiçao ao governo Lula e Dilma.

terça-feira, 19 de outubro de 2010

Fotos do ato Histórico.



República Do Pampa.

Do Cheo-andino: Transcrevo textualmente da fonte.

Associação RSLivre é a primeira na comemoração de uma das datas mais importantes para nós, gaúchos conscientes: O aniversário da Proclamação da República Rio-Grandense ocorrido neste dia 11 de Setembro.

É incompreensível que o povo mais aculturado do Brasil e um dos mais orgulhosos de sua cultura em todo o mundo, o Gaúcho, tenha simplesmente “esquecido” um ato tão grandioso, importante e de transcendente significação para esta mesma cultura...

Pois nós, do RSLivre, estamos aqui justamente para resgatar nossa legítima história, e lembrar os fatos mais marcantes na composição da etnia que nos diferencia dos restantes povos do mundo.

Este trabalho de suma importância e muito gratificante levou a Associação Rio Grande Livre a organizar uma excursão ao local exato onde o Gen. Neto deu “Vivas” pela primeira vez, à República Rio-Grandense!


Nada, nem o pouco tempo de organização da Associação, nem o local de difícil acesso, nem o tempo chuvoso e lamacento, nada nos impediu de realizarmos aquele que vem a ser o Primeiro Ato Cívico-Cultural comemorativo da Proclamação da República Rio-Grandense... E até por isso foi recheado de significado e emoção. Emoção esta que brota justamente da improvisação e da superação dos bravos compatriotas que lá puderam estar presentes.

Na superação do local utilizado para plantio de arroz, extremamente encharcado pela constante chuva, nos matos cerrados e molhados, na superação dos córregos lamacentos e pequenas planícies ensopadas, está o valor destes guapos rapazes, na maioria jovens e pré-adolescentes, já encarnando o espírito e a garra Farrapa que não conhece obstáculos, dificuldades ou impecílios.


Fincamos um improvisado mastro de galho de guajuvira, encimado por uma ponteira de lança Farrapa, um regalo do grande companheiro Tche Voni, e sob o sagrado pavilhão tricolor entoamos o Hino Rio-Grandense, contritos e eivados de emoção, com aquela vibração que, temos certeza, teriam nossos heróis Farrapos se vivos ali estivessem...

Logo após, o Presidente Interino proferiu um discurso que nos remete aos grandes e legítimos ideais Farrapos que, segundo acreditamos e enfatizamos, não morreram: OS IDEAIS DE LIBERDADE!
(Este discurso será publicado na íntegra oportunamente no site e demais meios de comunicação da Associação).

Ao final, o Sr. Presidente cedeu a palavra ao companheiro Eduardo Nazer, que leu, com o brio que é característico dos bons Farrapos, a Proclamação da República Rio-Grandense, terminando por todos gritarem a plenos pulmões e em uníssono, gritos proclamativos, que ecoaram por todos os cantos do Rio Grande:

“VIVA A REPÚBLICA RIO-GRANDENSE!
VIVA A INDEPENDÊNCIA!
VIVA O EXÉRCITO REPUBLICANO RIO-GRANDENSE!”


Este, um primeiro passo, humilde e ao mesmo tempo grandioso, que dá o início a uma caminhada cívica de resgate de nossos mais caros sentimentos pátrios, através da recontagem de uma história linda e cheia de heroísmo, da qual os gaúchos deveriam realmente se orgulhar e jamais esquecer...

Viva o 174º aniversário da Proclamação da República!
Viva o 11 de Setembro, a data nacional do Gaúcho consciente!

GAUCHIFIQUE-SE !!!


ASSOCIAÇÃO RIO GRANDE LIVRE
WWW.RSLIVRE.COM

quinta-feira, 14 de outubro de 2010

Los Mineiros...


No dia 23 do mês de agosto, fiz uma postagem rápida do desastre que viria movimentar toda a imprensa mundial com mais de duzentos milhões de telespectadores, ainda alinhou o compasso por batida em cada coração de todos os chilenos, dentro e fora do Chile.

Um Reality Show foi montado, só que desta vez no foi de mentirinha nem com horário previsto, sem falcatruas não teve sacanagem filmada por trás dos cantos, nem milhões de Reais a serem ganhos pelo vencedor; apenas um só premio! “A VIDA” e não poderia ter perdedor; pois o ”Prêmio” devia ser dividido por todos iguais.

Foi hora extra do trabalho de mineiro, homem simples que soube lidar com a morte e o medo, e como um deles diz “lá embaixo teve uma briga entre Deus e o Diabo, e Deus venceu”.

Sim senhor, e com toda honra lhes digo que sou Chileno; e sempre nossas alegrias e tristezas estão em evidência, hoje no deserto, ontem com terremoto, também uma guerra civil, antes desastres na cordilheira dos Andes; aquela agonia do começo é o consolo que nos une e o ao final em cada tragédia ficamos muito mais humanos.

Não tinha o que escrever, a mídia estava encarregada de mostrar passo a passo o desenrolar desta tragédia, e hoje agradeço a Deus por trazer de volta os mineiros, lembrando daquele velho pedaço de papelão mostrado como cartaz no acampamento “Esperança” e escrito apenas assim “DEUS EXISTE”.

segunda-feira, 11 de outubro de 2010

Primeiro Debate, Debate?


Trouxas!

Não sei se chamar o telespectador ou eleitor daquilo; a verdade é que depois do sacrifício de ficar acordado e dando cabeçadas no sofá, consegui ver o tão esperado debate dos Presidenciáveis da Band. Posso dizer que dormi no meio de um choro de crianças fantasiando ataque pessoal, pois não vi nada parecido com um debate; pior ainda fiquei decepcionado pelo comportamento nada político e sem expressão de dois pretensos líderes. Pode ser que até tenham a capacidade de fazer-fazer; más não apresentaram o fazer-saber que é, o que um líder necessita para enfrentar situações na hora de defender seus ideais, suas convicções, sua certeza de querer algo.

A senhora Dilma continua sendo uma boa aluna; mas no está apresentando características que mostrem o seu lado superior, inerente a um Presidente da República, lhe falta “carisma” e foco do importante para discutir; ou será que estão jogando de propósito essa briga tola do quem tem “mais de uma cara”.

O candidato J. Serra, ontem fez o jogo de Dilma, mesmo tendo muito mais capacidade daquilo que mostrou, pecou apenas na delicadeza de não machucar politicamente sua adversária. Ah! E o mediador, eu acho que é um ótimo comentarista, deu pra entender? Vocês não percebem que estão empurrando dois candidatos de “segunda” ao eleitor? Ou eles vão melhorar para cativar o voto consciente.

sábado, 9 de outubro de 2010

El Che





Artistas espanhois apresentaram um trabalho baseado na famosa foto do Che, que percorréu o planeta do fotografo Korba. A seguir algumas fotos.
Na ordem estão os nomes de Dausel Valdés, Erik Olivera, Alberto Korba, José Fuster.

terça-feira, 5 de outubro de 2010

Campanha de Eleição 2010.



Simplesmente “Apática” pode ser a expressão que mais identifica a Campanha Eleitoral desenvolvida pelos Partidos políticos para cativar o eleitor, nestas Eleições 2010.

Desde meu pequeno reduto, mantenho conversações com público e pessoal amigo, e é por eles que estou fazendo este comentário, pois; todos votam por obrigação e um dia depois, a metade deles não lembra o nome do candidato para Deputado Estadual e nem Federal; demais seria esquecer o voto do candidato a Presidente ou Senador.

Eu até arriscaria dizer que quando a campanha de holofotes e cantores Sertanejos atraia mais público e não eleitores foi mais divertida, isto porque a identificação do candidato e o artista era simultânea; más não eram democráticas visto que o dinheiro é que mandava nas campanhas.

Brasil é muito grande para acompanhar e identificar uma linha partidária, na hora do voto assim como em muitas outras atividades manda a opinião “Regionalista” e mesmo eu diria “Localista” na escolha, o povo quer aquilo que conhece e mesmo aquelas pessoas que possuem uma cultura afinada, tropeçam ao fazer comentários das Regiões distantes. Como exemplo: Vou citar a falta de informação sobre a candidata a Presidente: Marina Silva que mora no Acre,os deidente: Marina Silva; pouco sabemos da vida antes de ser Ministra, apenas que saiu de um pequeno Estado exprimido entre as fronteiras do Peru y o Estado de Amazonas.

Muito se fala também do “Continuísmo” e pode ser que o povo sinta que a situação esteja favorável aos governantes, o mesmo sente a oposição Política; e por o mesmo motivo não apresenta projetos diferentes ao modelo que estamos vivendo; resumindo “a coisa não está das piores, então deixem como está”.

Votar contra? Não! Apenas uma educada e sutil “Campanha” da oposição e gente grande.

Vote na “DILMA” ou no “SERRA”, que parece tudo igual.

sexta-feira, 24 de setembro de 2010

El Desfile, 20 de Septiembre

muy Hubieron bandas marciales de algunas escuelas, incluso una de niños discapacitados.
Alumnos con trajes tipicos de "gauchos", osea el huaso de por estos lados Sureños.
Las "prendas " con sus vestidos bonitos.

Y ese es mi chiquillo, desfilando por su escuelita de "Estância Vella".
El dia 20 de septiembre se conmemora la Guerra de “Os Farrapos” que yo traduciria de “Los Trapientos”, fueron los militares reclutados y de carrera que se agruparon por aquí en el Rio Grande Do Sul para separarse del resto de los Brasileños; y bueno sin comentarios porque todavía continuamos “Brasil”, o “Gaúchos” Brasileños.
Pués bien, el lunes mis hijos estuvieron desfilando en la ciudad vecina donde son profesores y que se llama “Estância Velha” para nosotros por allá seria “Vieja Estancia”, entonces aquí van algunas fotos de Gaúchos, y colonos Alemanes.

quarta-feira, 22 de setembro de 2010

El Bicentenário de Chile.





Festejar “el Dieciocho” Chileno não estava nos meus planos no fim de semana, mas; no sábado de tarde estávamos entrando na Igreja da Pompéia em Porto Alegre, meu filho e sua esposa, e o Chileno aqui. A missa logicamente foi rezada na nossa língua Espanhola, depois no local do salão da Igreja começaram a chegar os chilenos, alguns meios perdidos que nem nos. Aos poucos o ambiente ficou acolhedor, depois de um “Pisco Sour” a caipirinha chilena feita de aguardente de uva, limão e açúcar, na boa conversa apareceram as “Empanadas” que são as empadas de forno, e mais umas azeitonas e também passas no recheio.
Um “Borgonha” servido rapidamente, pois é um ponche de vinho tinto doce com morangos picados. Logo veio a comida típica da minha terra, eu tive preferência pelos mariscos e frutos do mar, dois pedacinhos de carne para não ficar com fome, todo regado pelo bom vinho Tinto chileno “tipo exportação”.
Depois de uma bela apresentação de dança folclórica “Cueca”
Eu me sentia cada vez mais chileno, minha cara e a de todo o mundo que estavam por lá era de satisfação por estamos juntos festejando.
Ah!! A música, isso sim que valeu a pena, ouvir e ver AO VIVO, “Cumbia” dos anos sessenta, daqueles que tenho guardado em Cd só para mim, até que parecia “LA SONORA PALACIOS’ todo o mundo estava balançando, meu filho e a esposa criaram coragem e lá estavam na pista dançaram Cueca, Cumbia, e até aquela cumbia acelerada que não é do meu tempo, chamada de “Salsa”, havia uns loucos jogando a parceira para frente e para atrás, más eu estava rebolando sozinho como à maioria só no meu cantinho. Por isso que só posso gritar: Viva Chile, Viva el Bicentenário!!

sábado, 18 de setembro de 2010

Dieciocho, chileno.

CHILE, Feliz Bicentenário.


Hoje 18 de Setembro Chile festeja duzentos anos de liberdade, tivemos ditadura que sangrou o povo, povo de coragem, povo da democracia, povo unido e patriota, povo da amizade.
... Chile, fértil provincia señalada,
en la región antártica famosa,
de remotas naciones respetada,
por fuerte, principal, y poderosa.
La gente que produce es tan granada,
tan soberbia y gallarda y belicosa,
que no ha sido por rey jamás regida,
ni a extranjero dominio sometida...
Alonzo de Ercilla
"La Araucária"
Feliz cumpleaños mi querido Chile.
Desde Brasil:Cheo-andino

quinta-feira, 16 de setembro de 2010

De novo?


Na China, existe “Nanyang”cidade localizada na Província de HENAN, onde ocorre um fenômeno de migração com trezentos e trinta mil camponeses abandonando o local que será o ponto de partida para canais de transposição de águas. Dois canais que ligarão toda a china do sul ao Norte, na extensão total de 2430 kilometros, junto com um terceiro canal de menor extensão de 450 km.
O problema que gerou isto é, que um bilhão e trezentos mil chineses estão começando a sentir a falta do precioso líquido chamado “Água”, temem a desertificação que avança rapidamente, e também o fim dos recursos naturais, ou seja, as fontes hídricas para consumo humano e de uso na produção industrial e agrícola.
A migração forçada com medo de inundação nas terras, onde a represa “Danjianekon” vai cobrir mais de 370 Km2 não é novidade; a China já tem a experiência de migração forçada e foi na construção de outra Hidroelétrica que demorou 17 anos para sua inauguração com nome de “TRES GARGANTAS’, Um milhão e duzentos mil moradores foram removidos para outras terras”.

quinta-feira, 9 de setembro de 2010

Mundo pequeno!!



A vida faz as voltas do jeito manso, de maneira suave e sutíl; para mostrar e ensinar coisas estranhas; por exemplo, no meu caso foi comentar o Carnaval da Cidade de Punta Arenas no Chile,dia 31 de Julho deste ano. Um Carnaval no inverno rigoroso e ainda soltei piada pelo frio e a cerveja geladinha; pois bem o que não imaginei, é que teria parentes no meio dessa farra toda, isso mesmo! uma prima e sua filha, acontece que já estão morando uns trinta anos nesta cidade e eu nem poderia saber pois; entrei em contacto somente na semana passada via Facebook.
Engraçado, não acham?
Na foto do Carnaval: a prima Sara Magdalena e sua filha, na outra foto uma praça da Cidade de Punta Arenas. Saludos Primas!!

sexta-feira, 3 de setembro de 2010

O Novo Livro....


O novo livro de Hawking
Parece-me que temos uma nova teoria sobre o criador do Universo e Deus; de propósito fiz a separação, pois segundo o novo livro de Stevens Hawkins “The Grand Desig” é mais ou menos isso que a ciência indica.
O grande Jornal “The Times”, nesta semana adiantou alguns trechos do livro no qual diz que a sucessão ao Big Ben é uma conseqüência Física e não de poder sobrenatural, é tal como Einstein sonhava, capaz de reconciliar a Teoria Quântica, que se encarrega do mundo Subatômico com a gravidade, o que explica a interação dos objetos em relação à escala Subatômica.
Os religiosos estão indignados, e o caldeirão vai ferver.
Entre que criticam estão o Arcebispo de Canterbury, Rowan Williams e outros líderes Britânicos, o Rabinao Jonathan Sacks, o Presidente do Conselho Islâmico da Grã Bretanha Ibrahim Mogra; e assim a longa lista continua.
Hawking afirma: O primeiro golpe acertado na teoria da "intervenção" de Deus na Criação do Universo foi em 1992, por um planeta que girava em órbita ao redor de uma estrela diferente de nosso Sol.
É provável que existam outros planetas, mas também outros Universos; e se a intenção de Deus foi simplesmente criar o homem, os outros Universos seriam redundantes.
Mas eu ficarei com a frase do Rabino Jonathan Sacks que penso ser a mais sensata: “A ciência tenta explicar, e a religião de interpretar. A Bíblia não lhe interessa como foi criado o Universo”.

terça-feira, 31 de agosto de 2010

Olhar final.


EL MATADOR

- Por Frank -

O duelo começara.
EL Matador se movia graciosamente e se desviava do touro, com rapidez e habilidade, levando a multidão ao delírio.
O touro era valente e forte, mas EL Matador, com a experiência de anos de arena, driblava o animal com facilidade, enquanto sua capa vermelha balançava pelo ar.
Ele oferecia a luta ao filho, futuro toureiro, que continuaria a tradição que começara com seu bisavô e o fizera conhecido de costa a costa na Espanha.
No outro lado da batalha, o touro também cumpria uma tradição. O seu bisavô morrera na arena, assim como seus filhos um dia também estariam frente a frente com um toureiro, cumprindo a sina de todo touro por ali: morrer nas mãos de um matador treinado.
Milhares de pessoas assistiam àquela última luta da temporada e vibravam de alegria a cada lança atingida no touro, e a cada vez que EL Matador se desviava do animal.
Porém, naquela tarde algo inesperado ocorreu. Talvez por excesso de confiança ou descuido, EL Matador, ao tentar se desviar, perdeu o equilíbrio e caiu no chão... Erro fatal à frente de um touro feroz e ferido.
Seus ajudantes tentaram ajudá-lo, mas também foram atingidos pelo animal que parecia ter enlouquecido. Ele até tentou levantar-se, mas o touro o acertou, jogando-o de encontro ao chão.
A multidão silenciara, enquanto outros toureiros e ajudantes tentavam se aproximar para ajudar, mas, durante um breve momento, animal e homem se olharam profundamente.
O touro assumira o controle da luta; o toureiro, no chão, esperava a morte.
Esse momento pareceu durar uma eternidade. Era como se o duelo agora continuasse pelo olhar. E EL Matador viu nos olhos do animal algo que nunca percebera antes...
Talvez tenha sido o cansaço, ou os ferimentos, mas o touro desistiu de lutar e deitou-se no chão, esperando sua morte nas mãos dos que vieram ajudar EL Matador.
O toureiro continuou parado, traumatizado por ter enxergado através dos olhos do animal a mesma luz que habita em cada ser humano: o brilho da vida.
Ele levantou-se, caminhou até o touro e o cobriu com sua capa e pediu perdão a Deus por nunca ter enxergado a verdade antes.
Naquela tarde, a multidão que assistia à luta nas arquibancadas - e milhares de outros espanhóis que assistiam pela televisão ao duelo -, viram algo que nunca ocorrera antes na história da tourada: as lágrimas de um toureiro abatido pelo touro.
Ninguém entendeu, mas, no silêncio de seu coração, EL Matador chorava mesmo era de agradecimento; não só pela vida que o touro lhe poupara, mas também porque o animal lhe ensinara, pelo olhar, que mais importante e poderoso do que ser um matador, era se tornar um campeão da vida.

Cheo-andino: Penso que esquecemos de saborear a vida, apenas viver na simplicidade das coisas; como caminhar pé no chão devagarinho. Isto lembra a vontade de viver dos mineiros soterrados na mina no Chile, merecem a vida de volta, sem Reality Show.

terça-feira, 24 de agosto de 2010

Los mineros Chilenos.




Não é necessário ser do Chile para ficar emocionado ao ler os relatos de tentativas e sucesso do resgate aos 33 mineiros Chilenos.
Tudo ocorre na mina de São José, na Região do Atacama, Norte do Chile e embaixo da terra na profundidade perto de 700 metros, 33 mineiros sumidos em condições de flagelo.
Eu estava lendo como aquele operador da perfuradora trocou que turno e seguiu tentandopois; já tinham perdido uma outra perfuração, e desta vez ao erguer a “Sonda” no tubo que retira a terra da broca furando, senti que soltou e caíu uma “coisa” (terra dentro do tubo), imediatamente parou e avisou que estava chegando no vazio, “dei marteladas no ferro e ouvimos algumas batidas de volta”, então tínhamos certeza que eles estavam vivos, ou alguns dos 33. Começamos os contatos até nos recebermos uma folha de caderno dentro de um plástico dizendo: “ESTAMOS BEM NO REFUGIO, OS 33’”.
Comida de 48 em 48 horas, apenas duas colheradas de atum e meio copo de leite, não ficaram desidratados porque existe uma vertente de água, há luz de um veiculo de produção, empilhados num refugio de emergência com víveres para 15 dias, só nessas condições para se salvar. O governo Chileno pediu ajuda da NASA para recuperar a precária situação física, usando alimentos para astronautas em vôos espaciais. Até o Presidente Piñera vibrou de emoção ao saber que estaba tudo, como Chile pedia. (foto acima); apenas um segredo continúa, e é que eles não sabem ainda que ficariam em torno de dois a três meses ali no mesmo lugar; até serem resgatados.