Chile 1 x 0 Equador.

Ontem a noite foi festa no Chile, eliminaram o Equador, deixaram Argentina se classificar, e com 1 x 0, o Uruguay também vai na repesca, ou seja todo o mundo contente.

Antes y después de....

No me digan que la plata, no deja las mujeres mas bonitas. Siga el orden de arriba y abajo.

Dale Chile....M...!!!!

Chamada: contra...

Também acredito que o milho transgénico não pode entrar no México, o milho tradicional dos antepassados Astecas não pode morrer, no dia doze de Outubro, o povo mexicano e alguns Países que o apoiam vão fazer o dia do protesto.

Ivoti-RS, e seus Bombeiros voluntários.

A noticia até parece sem muita importância para os moradores da cidade de Ivoti, melhor dito; não é conhecida a actividade dos bombeiros voluntários na cidade, assim como muitas outras do interior. Mas eu cresci sabendo o que é ser BOMBEIRO VOLUNTÁRIO; pois meu velho pai teve o maior orgulho ser da "Segunda Compañia de Bombeiros de Penco" (Chile), isso mesmo, acho que entrou de voluntário no ano de 1961; voluntário daqueles que acordava toda família no meio da madrugada e saía com as calças na mão pegando apenas o casaco de couro e o capacete para lutar contra o fogo; logo depois voltar ao serviço com sorriso largo e coração aberto, sempre disposto em dar a vida para salvar alguém; com esta "insígnia" dizia mostrando o distintivo: eu paro qualquer carro e se não me levar até o "quartel"; leva multa!
As empresas colaboravam com os bombeiros, quando dava incêndio durante o dia, a firma prestava auxilio com carros e a saída de emergência já era autorizada, sem obrigação de retorno ao emprego. Se a sirene se ouvia a noite, os pontos de saída eram na porta das fábricas em carros dirigidos pelos próprios voluntários até o local da chamada.
Felicidade e orgulho eles sentiam no dia da parada militar, todos com uniforme de gala, calça branca e jaqueta vermelha, o capacete era lustrado, e as fivelas e os botões de bronze brilhavam ao Sol; Mas alguns que não lembro os nomes morreram acreditando na vocação do bombeiro voluntário. E meu velho pai, ainda sente orgulho e lembra os tempos passados.
Nossa cidade esta de parabéns pela iniciativa, o interesse social esta em primeiro lugar e aos candidatos (não aparecem os nomes na noticia), como filho de um ex-voluntário e com muito respeito, lhes desejo o melhor na nova jornada como Bombeiro voluntário.

Sugestões para a sala de (dormir) Estar.

Conforme o modelito que vemos acima, da para notar que é indicado para depois do casal brigar, o perdedor vai dormir sentado no sofá. Não tem outro jeito.
Neste modelo, Tarzán e Chita podem relaxar a vontade.
Sem comentários, é muito simpático.

La foto del dia.

Hola!
Mira si esta fotito no se parece con el fondo de Puente Alto, a los pies de la cordillera. Fué regalito de la amiga Ilone, Brasileña que vive en Chile, chas gracias!

Lâmpadas.

Alo pessoal, hoje estou lendo que devemos ficar atentos para o estudo realizado pelos biólogos da associação alemã para estudos da construção. Segundo a pesquisa; as lâmpadas de baixo consumo, aquelas que estão substituindo as tradicionais de luz amarela; podem ter efeito nocivo à saúde, ou seja, faz mal para saúde, e o motivo é o produto químico Mercúrio, do grupo de metais pesados que possua altos índices de contaminação.

Outro perigo e sua radiação de eletromagnética, que se compara nas Normas mundiais de controle à Radiação dos computadores, a luz azul fica de 14 até 40 vezes maior.

O Biólogo Johannes Schmidt membro desta associação; declarou ainda que a luz azulada emitida pelas lâmpadas; provoca estresse e insônia às pessoas, por inibir a secreção do hormônio do sono, a melatonina.

Por outro lado o biólogo Schmidt, indica a lâmpada Halogênada incandescente, são parecidas com as “normais”; tiveram o filamento substituído por uma lâmpada de Halogênio, como a mais adequada em caso da substituição da lâmpada comum.

Faxina de fotos.

Acho que a moça vai ter problemas na hora de murchar as estrelas.
Acho que o convite para andar de bicicleta vai ter com cronometragem nas pedaladas, até murchar o pneu.
Simpático o desenho, até que o planeta terra chegar aos joelhos do homenzinho.
Esta ficou muito original, quem é que não teve um gatinho parecido com o da foto.
Por falar em macaquices; Imagino o sucesso que deve ter o dono dessa barriga passeando pela praia.

No fué un 18 Chileno.

Mira quién esta en la foto, la familia Jara presente!

el profesor Marciel aprovecha después del desfile con la "Novia" Veriña, y mi nietecito Nicolas, es que estan haciendo curso de papito y mamita para después del casamiento.


Familia Jara presente, de nuevo!!

Mirando bién al medio de las profesoras vemos mi hija y también profesora: Sarita, esa que esta mirando y sonriendo para acá acompañando su Escuela, entonces ahora saben porque fuimos ver desfile de la ciudad de Estãncia Velha. Abajo salen algunas Bandas marciales de casi todas las escuelas.
Bueno, no fué un 18 en Chile; pero valéu un dia 20 Gaúcho, tché.

Bandas de la ciudad vecina, Estãncia Velha (Vieja Estancia), desfile muy animado, me recuerda los desfiules de Penco_chile, cuando desfilabamos los colegios, la division de Menores CRAV, los Scouts, la Banda Militar, etc.
Aqui fué el dia Domingo 20, que celebran apenas en este Estado (Provincia o Región) La Revolución Farroupilla.

Ser Chileno...

Yo no sé porque me gusta oir este extraordinario "huija"de Antonio Prieto, y en todas se me nublan los ojos, no; no es de tristeza, es que me estoy poniendo viejo apenas.

A Cueca.

Observación de Cheo-Andino: Aqui en Brasil "cueca", significa lo que en chile es conocido como calzoncillos o slip.

No Chile como em muitos Países, o mês de Setembro é o mês da liberdade, da Independência, por isso quero recordar um dos assuntos tradicionais do Chile, "A Cueca"; lembro que chegado no Brasil, lá pelos anos setenta e alguma coisa, os meus caros perguntavam onde ficava o Chile?, ou se lá tinha samba para dançar, conforme eu explicava a Cueca aos meus colegas, eu era motivo de riso, tanto que omiti por muitos anos mencionar o assunto que complicava meu folclore chileno..."A cueca", dança nacional Chilena ou pelo menos eu achava, até que oficialmente foi reconhecida pelo decreto apenas em l979.

Segundo os estudiosos em folclore a nossa dança nacional tem origem Africano, e o nome em Africano Bantú era "Zambaclueca", onde Zamba todos sabemos que é "dança", e "clueca" é quando a galinha para de põr os ovos e procura um lugar para chocar. Também é reconhecida como dança urbana, pois foi pelo Caipira ou o "Roto Chileno" que participavam de festas em casas de diversões chamadas de"chinganas", ou "Huifas", ou simplesmente "Casa de Niñas", mais conhecidas por aqui como casas de prostitutas que no século XX fizeram a farra.

Uma outra ala tradicionalista explica que a Cueca nasceu observando o galo tentando namorar a galinha, e tem origem Arábico-Andaluz, enfim a explicação não pretende ser um estudo, e sim contar que no Chile temos a cueca para dançar.

Para dançar é necessário um casal, e hoje tem roupas de "huaso" como é por aqui nos Centros de Tradições Gauchos, os dois usam um lenço que movimentam conforme a dança. E pronto! nossa cueca Chilena, pode ser acompanhada de um bom vinho tinto (do barril), e empada ( empanadas) feitas ao forno ou fritas, e "Viva Chile, Mierda"; (viva Chile..., é conhecido como o grito de honra do Chileno....;mas isso gente; é outra Estoria).

Dia do Software Livre, na Feevale.

Atenção pessoal!
Vai acontecer na Feevale dia 19 Setembro, O Dia do Software Livre. A informação chega a traves do Mateus Kern; alias não é convite; é convocação para os que apoiam a liberdade na utilização de software. Também deixo o blog para recados com Mateus. http://meadiciona.com/kern. Visitem o blog vale a pena, e também tem twitter.
Lutar pelo bem social, indiferente do ataque a ser usado; merece nosso respeito na vitória ou na derrota (cheo-andino).
Gente digam que ficou bonito!

Mi 11, lejos de chile.

Ayer 11 de septiembre fué para mi un dia para meditar, no escribi, dejé de lado mis sentimientos cochinos y pensé nuevamente en los treinta y cuatro años que estoy lejos de mi Chile, y si quiero contar los dias que pasé por allá durante esos tiempos, sumados me dan el resultado miserable de 28 dias, cuatro dias en Penco, con sus playas, los amigos que encontré eran dos, para mis parientes fui un querido extraño, a los ojos de los otros Chilenos; fui un traidor del Castellano que hablaba con otro acento y no conocia ni la plata; porque no se hablar "guevadas", ni "cabezas de pescado".

Cuando veo las noticias por región que en chile muestran los desmanes y atentados de ayer; yo sé que la história puede repetirse, que septiembre es el gatillo del tiempo, tiempo para hacer una nueva guerra, no por principios, apenas por compulsión en represália al septiembre del 73.

Arriba deja la foto muy bonita del palacio de la Moneda, pienso que devemos conservarlo por mucho tiempo asi, bonito como lo vemos.

Que pena.

Mais fotos 3d

Septiembre.

Cuando estamos lejos buscamos vivir el presente; en el pasado, sin conseguir explicar que el tiempo paró, yo veo chile igual a una vitrina mostrando sus cosas; las veo, no las siento, me gustaria tenerlas; pero tengo que continuar caminando en las veredas de la vida, lejos, todavia muy lejos. Septiembre me trae recuerdos con el olorcito del mar,de los rios y el sauce llorón, Feliz mes de la patria mi corazón les desea a todos los Chilenos.

Brick da Redenção

Hoje vou escrever da nossa voltinha em Porto alegre, mais precisamente no parque, aquele do brick da Redenção. Foi semana passada com meu filho, que tinha um seminário de professores y decidimos ir juntos para cuidar o auto.
Parque lotado, gente os camelôs do brick com suas coisinhas estranhas, aquelas que tu compras e na semana seguinte nem sabe onde comprou e nem onde guardar; mas muito bonitas.
Caminhamos pelo parque, e vimos gente diferente não apenas no modo de vestir, mas de falar também, muitos bichinhas no meio do parque, não; no sentido de discriminação, mas por que é diferente de nos. Tiramos fotos do laguinho, os cisnes de pedalinho, da lanchinha de corrida por controle remoto; esse é legal fazia as curvas que nem lancha grande, por que não falar do chafariz, um senhor super chafariz. Meti foto nele também. Tudo bonito quando de repente os guaipecas aqui... Deram de cara com o palco cheio de mulheres em clima diferente, com cartazes, música ao vivo e as cores do arco íris; isso mesmo gente pela primeira oportunidade nos três tínhamos visto uma organização de Lésbicas, bom nos fizemos aquele ar de conhecer profundamente o assunto saímos de fininho e sem olhar o motivo do encontro nem os casais femininos; isso para ninguém notar que viemos do interior, dos cafundós. Mesmo assim, silenciosamente deixo meu voto de apóio para aqueles que tiveram uma vida inteira escondida; fugindo de pessoas intransigentes. Diferentes de nos, medrosos no assunto.
Não lembrava bem onde ficava o lugar de fazer xixi e eu estava no aperto, então meu filho me indicou uma construção lá no fundo e diz para eu ir até que parecia ser o lugar do banheiro, bem não sei como percebi, mas eu fui notando que a coisa estava ficando escuro, preto... Agora eu pergunto o que é um pontinho branco, no meio de uma grande mancha preta? A resposta é... EU, usando camisa branca e calça de brim, no meio do reduto da turma “EMO”, era o QG da turma vestida toda de preto, me olharam até deixar o local.
Depois das sete hora meu garoto foi ouvir um palestrante Espanhol, e nos com a Vera fomos fazer um lanchinho, que depois de escolher o restaurante, decidimos sentar na arquibancada mesmo, ali no parque de frente ao Arco, saboreamos um ótimo cachorro-quente e uma latinha com canudinho e tudo. Feito isto decidimos matar uma horinha caminhando na calçado em frente ao colégio Militar, foi então que ouvi os sinos tocando, e decidimos investigar a quadra acima; quando a Vera falou: olha ali, eu já estava atento em aqueles dois jovens, um puxou pelo pescoço ao outro e se encostaram a uma porta do prédio, gente eu “vi o beijo mais apaixonado dos meus últimos 30 anos”; mas os dois são homens diz a minha incrédula companheira de caminhada, pois é; os dois deram-se as mãos e saíram caminhando tranquilamente como namorados, na nossa frente, deixando os dois de boca aberta, e cabeça em parafusos.
Achamos à igreja dos sinos tocando e fomos entrando, e ali mesmo assistimos à missa das sete e meia, na igreja de Santa Terezinha, depois fomos ouvir o final da palestra em espanhol.